Mobiltelefon

Ettől olyan nagyszerű.
Erős. Szépséges. Titán.

Gyorsan és simán megy. Érezz rá a vadiúj Kameravezérlő használatára.
Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. Négy stúdió­minőségű mikrofon. Profi stáb a zsebedben.
Keskenyebb szegély a nagyobb kijelzőkért. Látványos.
Vadonatúj A18 Pro chip. Páratlan teljesítmény, elképesztő hatékonyság.
Az akkumulátor szintet lépett. Játékra fel.
iOS 18. Szabd magadra, ahogy még soha.

Vedd szemügyre.

Az iPhone 16 Pro 5. fokozatú titán dizájnt kapott, mikro­szemcse­szórással finomra csiszolt új felülettel. A titán fajlagos szakító­szilárdsága az egyik legjobb a fémek között, így ezek a modellek rendkívül ellenállóak és könnyűek. Az iPhone 16 Pro négy lenyűgöző színben – köztük az új sivatag­színű titánban – választható.

A belső kialakítás olyan fejlesztései, mint a 100%-ban újra­hasznosított alumíniumból készült hő­elvezető rendszer és a jobb hő­eloszlatásra optimalizált hátlapi üveg, akár 20%-kal jobb tartós teljesítményt tesznek lehetővé az iPhone 15 Próhoz képest. Így hosszabb ideig feledkezhetsz bele az intenzív játékba – vagy bármelyik kedvenc elfoglaltságodba.

Az új technológiáknak köszönhetően torzítás nélkül tudunk kép­adatokat vezetni az aktív kép­pontok alatt, így keskenyebbé válhatott a szegély a nagyobb, igazán kézre álló 6,3 és 6,9 hüvelykes Super Retina XDR-kijelzőkön.

Az iPhone 16 Pro por-, csepp- és vízálló. Legfrissebb generációs Ceramic Shield anyagunknak köszönhetően különlegesen tartós kialakítású. Ha valami, ez strapabíró.

Kameravezérlő. Kezedben a kontroll.

Mostantól rekord­sebességgel készíthetsz tökéletes fotókat és videókat. A Kamera­vezérlővel gyorsan, egyszerűbben érheted el a kamera­funkciókat. Csak csúsztasd el rajta az ujjadat, így módosíthatod az olyan beállításokat, mint az expozíció és a mélység­élesség, valamint váltogat­hatsz az objektívek és a digitális zoom szintjei között a neked tetsző kompozíció megtalálásához.

A Kamera­vezérlő még idén egy kétfázisú kioldó­funkciót is kap: enyhe meg­nyomásával automatikusan rögzítheted a fókuszt és az expozíciót, így át­komponálhatod a képet anélkül, hogy a fókusz elállítódna a tárgyadról.

Nyomd meg a Kamera app elindításához, majd nyomd meg még egyszer, így gyorsan készíthetsz egy fotót. Videó módban kattintással indíthatsz felvételt. Ha enyhén megnyomod, megnyithatod a zoom vagy más beállítások vezérlőit. Amikor pedig finoman duplán megnyomod, másik kamera­beállítást választhatsz, amelyet az ujjad csúsztatásával módosíthatsz.

Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. A filmezés mestere.

Az iPhone 16 Pro egészen új szintre emeli a videózást a 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-video­felvétellel – ez az Apple eszközökön eddig elérhető legnagyobb felbontás és képkocka­sebesség. A második generációs quad pixel érzékelővel működő új 48 mega­pixeles Fusion kamerának és az erős A18 Pro chipnek köszönhetően normál és lassított módban is rögzíthetsz 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-videókat.

A szerkesztési lehetőségek tárháza is bővül, ugyanis mostantól megváltoztat­hatod az elkészült felvételek lejátszási sebességét a megújult Fotók appban. Az új 50%-os lejátszási sebességgel például álom­szerűvé teheted a jeleneteket. Ha pedig mozi­filmes hatást szeretnél elérni, lassítsd le a videót 24 képkocka/s sebességre.

Videózás lenyűgöző minőségben

Az iPhone 16 Pro hang­minőségben is nagyot lépett előre. Négy stúdió­minőségű mikrofonja jobb minőségben veszi fel a hangot, és a kisebb alapzajnak köszönhetően valóság­hűbb hangzást nyújt. A térbeli hangot rögzítő új technológiával a videóid még magukkal ragadóbb hang­élményt nyújtanak AirPodson. A szélzajt csökkentő funkcióval pedig még tisztább minden felvett hang.

Audiomix. Hallasd a hangodat.

A fejlett gépi intelligenciára, valamint térbeli hangot rögzítő technológiára épülő Audiomix funkció három különböző hang­beállításával módosíthatod a videóid­ban a beszéd hangzását. Szeretnéd lehalkítani a háttér­zajokat? Vagy a képen látható szereplők hangját emelnéd ki? Válassz egy Audiomixet, majd add meg az intenzitását, így a videód felvétele után pontosan olyan lehet a hangzás, amilyet szeretnél.

Képben tartás
Csak a kamerán látható szereplők hangját rögzíti, még akkor is, ha képen kívül mások is beszélnek a felvétel alatt.

Stúdió
Azt a hatást kelti, mintha hang­elnyelő falú professzionális stúdióban történne a beszéd­hangok felvétele. A vloggereknek és podcastereknek ideális mixszel még egy-két méteres távolságból is olyan a hangzás, mintha a szereplők szája közelében lenne a mikrofon.

Filmszerű
Rögzíti az összes körülötted hallható beszéd­hangot, és úgy egyesíti őket, hogy mind egy irányból, a kép előteréből hallat­szódjon – pont mint a mozi­filmekben.

Új 48 mega­pixeles ultraszéles látószögű kamera. Forradalmi felbontás.

Az iPhone 16 Prón egy második 48 mega­pixeles kamerával bővül a Pro kamera­rendszer. Az új 48 mega­pixeles ultra­széles látó­szögű kamera fejlettebb quad pixel érzékelőt kapott a szuper­nagy felbontású, 48 mega­pixeles, auto­matikus élesség­állítással készült ProRAW- és HEIF-fotókhoz.

Így eddig nem látott, bámulatos részletességű makro­fotókat és nagy teret befogó, széles látó­szögű felvételeket készíthetsz.

Jobban ráközelítenél? Tessék. A mostantól mindkét Pro modellen megtalálható 120 mm-es, ötszörös telefotó­kamerával távolabbról készíthetsz élesebb közeliket. A többféle kép­kompozíciós lehetőség olyan rugalmasságot ad, mintha mindig hét professzionális objektív lenne a zsebedben.

Válassz a Fotografikus stílusok közül. Cseréld le. Cseréld vissza.

A Fotografikus stílusok legújabb generációja minden eddiginél nagyobb kreatív szabadságot biztosít, így még jobban beleviheted az egyéniségedet minden fotódba. Tovább­fejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel pedig mostantól bármelyik stílus alkalmazását bármikor visszavonhatod.

Mindig ragyogóan mutathatsz.

Új stílusainknak köszönhetően fejlettebb bőrtónus-megjelenítéssel finomhangolhatod, hogyan szeretnél mutatni – a beállítást minden fotódon alkalmazhatod.

Az A18 Pro chip ereje pedig lehetővé teszi, hogy élő előnézetben láthasd a stílusok hatását – mint a professzionális fényelésnél, csak valós időben.

Összhangban a hangulatoddal.

Továbbfejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel többféle, a színpalettát módosító kreatív stílust használhatsz, amelyekkel teljesen megváltoztathatod egy fotó megjelenését.

Megapixelek kimaxolva.

Minden stílust még egyedibbé tehetsz az új vezérlő­felülettel, amelyen könnyedén módosíthatod egyszerre a tónust és a színárnyalatot. A csúszkával pedig külön-külön is állíthatod az egyes színek intenzitását, nem szükséges mindre ugyanazt a beállítást használnod.

A18 Pro. Hihetetlenül hatékony chip.

Az elképesztő teljesítményű A18 Pro chipnek köszönhetően az iPhone 16 Pro kivételesen gyors és hatékony. Olyan fejlett videós és fotós funkciók használatát teszi lehetővé, mint a Kameravezérlő, az AAA kategóriás játékokban pedig páratlan grafikus teljesítményt élvezhetsz vele.

Új 16 magos Neural Engine gyorsítja fel és teszi hatékonyabbá a készüléked beépített intelligenciáját

Új 6 magos GPU a jobb grafikus teljesítményért

Új 6 magos CPU, mely gyorsabban és kisebb energia­fogyasztás mellett futtatja az összetett feladatokat

Közel 20%-kal nagyobb teljes rendszer­memória-sávszélesség a kivételes teljesítményért – iPhone-on az eddigi legnagyobb

Fényesen megy a játék.

Az A18 Prón akár kétszer gyorsabb a hardveres gyorsítású sugár­követés, így a játékokban gördülékenyebb a grafika és realisztikus a megvilágítás, amitől hihetetlenül élethű az egész játékélmény.

Az iOS 18 Játék módjában pedig még a hosszú játék­menetek során is végig jobb képkocka­sebességet élvezhetsz, és rövidebb lesz a válasz­idő, amikor vezeték nélküli kontrollerekkel és AirPods­szal játszol.

Akár 2x gyorsabb hardveres gyorsítású sugár­követés az A17 Pro chiphez képest Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.
Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.

Az iPhone 16 Pro üzemideje szintet lépett. Hogyan? Az optimalizált belső kialakításnak köszön­hetően nagyobb akkut tudtunk beépíteni, mely az A18 Pro chippel közösen rendkívül energia­hatékonyan működik még a szám­talan új funkció mellett is.

Pattints rá egy új MagSafe töltőt, amellyel még gyorsabb a vezeték nélküli töltés – 30 wattos vagy nagyobb teljesítményű hálózati adaptert használva akár 25 wattal töltheted a telefonodat, nagyjából 30 perc alatt akár 50%-os töltöttségig.

iOS 18.
Formálható. Kifejező. Elbűvölő.

Alakítsd magadhoz a főképernyőt. Az ikonoknak bármilyen szín­árnyalatot választhatsz. Átrendezheted és átméretez­heted az appokat és a widgeteket. Az érzékeny információk megóvásához pedig akár zárolhatsz vagy el is rejthetsz appokat – a döntés a te kezedben van.
Válassz magadnak vezérlőket. A zárolási képernyőn található vezérlőket lecserélheted azokra, amelyeket szívesen használnál gyakrabban. Emellett a Művelet gombhoz is hozzá­rendelhetsz egy vezérlőt.
Találd meg a kedvenc felvételeidet gyorsabban. Az áttervezett Fotók app Gyűjteményei automatikusan témák – például Személyek és házi­állatok – szerint rendezik a fotóidat.
Küldj még kifejezőbb üzeneteket. Dobj fel játékos, animált effektekkel bármilyen szót, kifejezést vagy emojit az iMessage-ben – az üzenet gépelése közben automatikus javaslatokat is kapsz hozzá.

Vészhelyzetben számíthatsz az iPhone-ra.
Az Ütközés­észlelés hardveres érzékelőkkel és fejlett mozgás­elemző algo­ritmusokkal észleli, ha súlyos autó­baleset ért, automatikusan segély­hívást indít a 112-es számra, és a vész­helyzet esetére beállított kontakt­jaidat is értesíti.

Innovációk a változásért.

Környezet­védelem

Minden adatközpontunkat 100%-ban megújuló energia üzemelteti.

Az iPhone 16 Pro-ban minden eddiginél több újra­hasznosított fém található:
95%-ban újra­hasznosított lítium az akkumulátorban.
100%-ban újrahasznosított arany az USB-C csatlakozó és a kamera­vezetékek bevonatában.
100%-ban újrahasznosított rézfólia a MagSafe indukciós töltőben.

Az iPhone 16 Pro az első iPhone, amelynek csomagolása 100%-ban rostalapú. A doboz emellett vékonyabb is, így szállítása kevesebb szén-dioxid-kibocsátással jár.
Információ az Apple és a környezet­védelem kapcsolatáról

Adatvédelem
Az új Jelszavak app lehetővé teszi, hogy még könnyebben hozzá­férhess többek között a fiók­jelszavaid­hoz, jel­kulcsaidhoz, Wi-Fi-jelszavaidhoz és két­lépéses hitelesítési kódjaidhoz. Az alkalmazás biztonságosan tárolja és végpontok közötti titkosítással szinkronizálja eszközeiden az adataidat.

Kiválaszthatod, melyik kontaktjaidat osztod meg egy appal, így nem kell az összes­hez hozzá­férést adnod. Később pedig bármikor dönthetsz úgy, hogy további kontaktokat osztasz meg az adott alkalmazással.
 
Információ az Apple adatvédelmi gyakorlatáról

Kisegítő lehetőségek
A Szemmozgás­követés a gépi tanulást és az előlapi kamera képességeit kihasználva teszi lehetővé, hogy szemed mozgásával vezéreld az iPhone-odat és használd kedvenc appjaidat.

A Zene haptikus jelzései funkció a dalok ritmusára szinkro­nizálja az iPhone Taptic Engine-jét, így a siketek és a nagyot­hallók újféleképpen élvezhetik az Apple Music zenei választékát.

A Hangparancsok segítségével a súlyosan atipikus beszédű emberek olyan hangokat vehetnek fel, amelyekkel megadott műveletek végezhetők az iPhone-on – például időzítő beállítása, képernyő­fotó készítése vagy görgetés.

Paraméterek:

Ettől olyan nagyszerű.
Erős. Szépséges. Titán.

Gyorsan és simán megy. Érezz rá a vadiúj Kameravezérlő használatára.
Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. Négy stúdió­minőségű mikrofon. Profi stáb a zsebedben.
Keskenyebb szegély a nagyobb kijelzőkért. Látványos.
Vadonatúj A18 Pro chip. Páratlan teljesítmény, elképesztő hatékonyság.
Az akkumulátor szintet lépett. Játékra fel.
iOS 18. Szabd magadra, ahogy még soha.

Vedd szemügyre.

Az iPhone 16 Pro 5. fokozatú titán dizájnt kapott, mikro­szemcse­szórással finomra csiszolt új felülettel. A titán fajlagos szakító­szilárdsága az egyik legjobb a fémek között, így ezek a modellek rendkívül ellenállóak és könnyűek. Az iPhone 16 Pro négy lenyűgöző színben – köztük az új sivatag­színű titánban – választható.

A belső kialakítás olyan fejlesztései, mint a 100%-ban újra­hasznosított alumíniumból készült hő­elvezető rendszer és a jobb hő­eloszlatásra optimalizált hátlapi üveg, akár 20%-kal jobb tartós teljesítményt tesznek lehetővé az iPhone 15 Próhoz képest. Így hosszabb ideig feledkezhetsz bele az intenzív játékba – vagy bármelyik kedvenc elfoglaltságodba.

Az új technológiáknak köszönhetően torzítás nélkül tudunk kép­adatokat vezetni az aktív kép­pontok alatt, így keskenyebbé válhatott a szegély a nagyobb, igazán kézre álló 6,3 és 6,9 hüvelykes Super Retina XDR-kijelzőkön.

Az iPhone 16 Pro por-, csepp- és vízálló. Legfrissebb generációs Ceramic Shield anyagunknak köszönhetően különlegesen tartós kialakítású. Ha valami, ez strapabíró.

Kameravezérlő. Kezedben a kontroll.

Mostantól rekord­sebességgel készíthetsz tökéletes fotókat és videókat. A Kamera­vezérlővel gyorsan, egyszerűbben érheted el a kamera­funkciókat. Csak csúsztasd el rajta az ujjadat, így módosíthatod az olyan beállításokat, mint az expozíció és a mélység­élesség, valamint váltogat­hatsz az objektívek és a digitális zoom szintjei között a neked tetsző kompozíció megtalálásához.

A Kamera­vezérlő még idén egy kétfázisú kioldó­funkciót is kap: enyhe meg­nyomásával automatikusan rögzítheted a fókuszt és az expozíciót, így át­komponálhatod a képet anélkül, hogy a fókusz elállítódna a tárgyadról.

Nyomd meg a Kamera app elindításához, majd nyomd meg még egyszer, így gyorsan készíthetsz egy fotót. Videó módban kattintással indíthatsz felvételt. Ha enyhén megnyomod, megnyithatod a zoom vagy más beállítások vezérlőit. Amikor pedig finoman duplán megnyomod, másik kamera­beállítást választhatsz, amelyet az ujjad csúsztatásával módosíthatsz.

Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. A filmezés mestere.

Az iPhone 16 Pro egészen új szintre emeli a videózást a 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-video­felvétellel – ez az Apple eszközökön eddig elérhető legnagyobb felbontás és képkocka­sebesség. A második generációs quad pixel érzékelővel működő új 48 mega­pixeles Fusion kamerának és az erős A18 Pro chipnek köszönhetően normál és lassított módban is rögzíthetsz 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-videókat.

A szerkesztési lehetőségek tárháza is bővül, ugyanis mostantól megváltoztat­hatod az elkészült felvételek lejátszási sebességét a megújult Fotók appban. Az új 50%-os lejátszási sebességgel például álom­szerűvé teheted a jeleneteket. Ha pedig mozi­filmes hatást szeretnél elérni, lassítsd le a videót 24 képkocka/s sebességre.

Videózás lenyűgöző minőségben

Az iPhone 16 Pro hang­minőségben is nagyot lépett előre. Négy stúdió­minőségű mikrofonja jobb minőségben veszi fel a hangot, és a kisebb alapzajnak köszönhetően valóság­hűbb hangzást nyújt. A térbeli hangot rögzítő új technológiával a videóid még magukkal ragadóbb hang­élményt nyújtanak AirPodson. A szélzajt csökkentő funkcióval pedig még tisztább minden felvett hang.

Audiomix. Hallasd a hangodat.

A fejlett gépi intelligenciára, valamint térbeli hangot rögzítő technológiára épülő Audiomix funkció három különböző hang­beállításával módosíthatod a videóid­ban a beszéd hangzását. Szeretnéd lehalkítani a háttér­zajokat? Vagy a képen látható szereplők hangját emelnéd ki? Válassz egy Audiomixet, majd add meg az intenzitását, így a videód felvétele után pontosan olyan lehet a hangzás, amilyet szeretnél.

Képben tartás
Csak a kamerán látható szereplők hangját rögzíti, még akkor is, ha képen kívül mások is beszélnek a felvétel alatt.

Stúdió
Azt a hatást kelti, mintha hang­elnyelő falú professzionális stúdióban történne a beszéd­hangok felvétele. A vloggereknek és podcastereknek ideális mixszel még egy-két méteres távolságból is olyan a hangzás, mintha a szereplők szája közelében lenne a mikrofon.

Filmszerű
Rögzíti az összes körülötted hallható beszéd­hangot, és úgy egyesíti őket, hogy mind egy irányból, a kép előteréből hallat­szódjon – pont mint a mozi­filmekben.

Új 48 mega­pixeles ultraszéles látószögű kamera. Forradalmi felbontás.

Az iPhone 16 Prón egy második 48 mega­pixeles kamerával bővül a Pro kamera­rendszer. Az új 48 mega­pixeles ultra­széles látó­szögű kamera fejlettebb quad pixel érzékelőt kapott a szuper­nagy felbontású, 48 mega­pixeles, auto­matikus élesség­állítással készült ProRAW- és HEIF-fotókhoz.

Így eddig nem látott, bámulatos részletességű makro­fotókat és nagy teret befogó, széles látó­szögű felvételeket készíthetsz.

Jobban ráközelítenél? Tessék. A mostantól mindkét Pro modellen megtalálható 120 mm-es, ötszörös telefotó­kamerával távolabbról készíthetsz élesebb közeliket. A többféle kép­kompozíciós lehetőség olyan rugalmasságot ad, mintha mindig hét professzionális objektív lenne a zsebedben.

Válassz a Fotografikus stílusok közül. Cseréld le. Cseréld vissza.

A Fotografikus stílusok legújabb generációja minden eddiginél nagyobb kreatív szabadságot biztosít, így még jobban beleviheted az egyéniségedet minden fotódba. Tovább­fejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel pedig mostantól bármelyik stílus alkalmazását bármikor visszavonhatod.

Mindig ragyogóan mutathatsz.

Új stílusainknak köszönhetően fejlettebb bőrtónus-megjelenítéssel finomhangolhatod, hogyan szeretnél mutatni – a beállítást minden fotódon alkalmazhatod.

Az A18 Pro chip ereje pedig lehetővé teszi, hogy élő előnézetben láthasd a stílusok hatását – mint a professzionális fényelésnél, csak valós időben.

Összhangban a hangulatoddal.

Továbbfejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel többféle, a színpalettát módosító kreatív stílust használhatsz, amelyekkel teljesen megváltoztathatod egy fotó megjelenését.

Megapixelek kimaxolva.

Minden stílust még egyedibbé tehetsz az új vezérlő­felülettel, amelyen könnyedén módosíthatod egyszerre a tónust és a színárnyalatot. A csúszkával pedig külön-külön is állíthatod az egyes színek intenzitását, nem szükséges mindre ugyanazt a beállítást használnod.

A18 Pro. Hihetetlenül hatékony chip.

Az elképesztő teljesítményű A18 Pro chipnek köszönhetően az iPhone 16 Pro kivételesen gyors és hatékony. Olyan fejlett videós és fotós funkciók használatát teszi lehetővé, mint a Kameravezérlő, az AAA kategóriás játékokban pedig páratlan grafikus teljesítményt élvezhetsz vele.

Új 16 magos Neural Engine gyorsítja fel és teszi hatékonyabbá a készüléked beépített intelligenciáját

Új 6 magos GPU a jobb grafikus teljesítményért

Új 6 magos CPU, mely gyorsabban és kisebb energia­fogyasztás mellett futtatja az összetett feladatokat

Közel 20%-kal nagyobb teljes rendszer­memória-sávszélesség a kivételes teljesítményért – iPhone-on az eddigi legnagyobb

Fényesen megy a játék.

Az A18 Prón akár kétszer gyorsabb a hardveres gyorsítású sugár­követés, így a játékokban gördülékenyebb a grafika és realisztikus a megvilágítás, amitől hihetetlenül élethű az egész játékélmény.

Az iOS 18 Játék módjában pedig még a hosszú játék­menetek során is végig jobb képkocka­sebességet élvezhetsz, és rövidebb lesz a válasz­idő, amikor vezeték nélküli kontrollerekkel és AirPods­szal játszol.

Akár 2x gyorsabb hardveres gyorsítású sugár­követés az A17 Pro chiphez képest Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.
Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.

Az iPhone 16 Pro üzemideje szintet lépett. Hogyan? Az optimalizált belső kialakításnak köszön­hetően nagyobb akkut tudtunk beépíteni, mely az A18 Pro chippel közösen rendkívül energia­hatékonyan működik még a szám­talan új funkció mellett is.

Pattints rá egy új MagSafe töltőt, amellyel még gyorsabb a vezeték nélküli töltés – 30 wattos vagy nagyobb teljesítményű hálózati adaptert használva akár 25 wattal töltheted a telefonodat, nagyjából 30 perc alatt akár 50%-os töltöttségig.

iOS 18.
Formálható. Kifejező. Elbűvölő.

Alakítsd magadhoz a főképernyőt. Az ikonoknak bármilyen szín­árnyalatot választhatsz. Átrendezheted és átméretez­heted az appokat és a widgeteket. Az érzékeny információk megóvásához pedig akár zárolhatsz vagy el is rejthetsz appokat – a döntés a te kezedben van.
Válassz magadnak vezérlőket. A zárolási képernyőn található vezérlőket lecserélheted azokra, amelyeket szívesen használnál gyakrabban. Emellett a Művelet gombhoz is hozzá­rendelhetsz egy vezérlőt.
Találd meg a kedvenc felvételeidet gyorsabban. Az áttervezett Fotók app Gyűjteményei automatikusan témák – például Személyek és házi­állatok – szerint rendezik a fotóidat.
Küldj még kifejezőbb üzeneteket. Dobj fel játékos, animált effektekkel bármilyen szót, kifejezést vagy emojit az iMessage-ben – az üzenet gépelése közben automatikus javaslatokat is kapsz hozzá.

Vészhelyzetben számíthatsz az iPhone-ra.
Az Ütközés­észlelés hardveres érzékelőkkel és fejlett mozgás­elemző algo­ritmusokkal észleli, ha súlyos autó­baleset ért, automatikusan segély­hívást indít a 112-es számra, és a vész­helyzet esetére beállított kontakt­jaidat is értesíti.

Innovációk a változásért.

Környezet­védelem

Minden adatközpontunkat 100%-ban megújuló energia üzemelteti.

Az iPhone 16 Pro-ban minden eddiginél több újra­hasznosított fém található:
95%-ban újra­hasznosított lítium az akkumulátorban.
100%-ban újrahasznosított arany az USB-C csatlakozó és a kamera­vezetékek bevonatában.
100%-ban újrahasznosított rézfólia a MagSafe indukciós töltőben.

Az iPhone 16 Pro az első iPhone, amelynek csomagolása 100%-ban rostalapú. A doboz emellett vékonyabb is, így szállítása kevesebb szén-dioxid-kibocsátással jár.
Információ az Apple és a környezet­védelem kapcsolatáról

Adatvédelem
Az új Jelszavak app lehetővé teszi, hogy még könnyebben hozzá­férhess többek között a fiók­jelszavaid­hoz, jel­kulcsaidhoz, Wi-Fi-jelszavaidhoz és két­lépéses hitelesítési kódjaidhoz. Az alkalmazás biztonságosan tárolja és végpontok közötti titkosítással szinkronizálja eszközeiden az adataidat.

Kiválaszthatod, melyik kontaktjaidat osztod meg egy appal, így nem kell az összes­hez hozzá­férést adnod. Később pedig bármikor dönthetsz úgy, hogy további kontaktokat osztasz meg az adott alkalmazással.
 
Információ az Apple adatvédelmi gyakorlatáról

Kisegítő lehetőségek
A Szemmozgás­követés a gépi tanulást és az előlapi kamera képességeit kihasználva teszi lehetővé, hogy szemed mozgásával vezéreld az iPhone-odat és használd kedvenc appjaidat.

A Zene haptikus jelzései funkció a dalok ritmusára szinkro­nizálja az iPhone Taptic Engine-jét, így a siketek és a nagyot­hallók újféleképpen élvezhetik az Apple Music zenei választékát.

A Hangparancsok segítségével a súlyosan atipikus beszédű emberek olyan hangokat vehetnek fel, amelyekkel megadott műveletek végezhetők az iPhone-on – például időzítő beállítása, képernyő­fotó készítése vagy görgetés.

Paraméterek:

Ettől olyan nagyszerű.
Erős. Szépséges. Titán.

Gyorsan és simán megy. Érezz rá a vadiúj Kameravezérlő használatára.
Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. Négy stúdió­minőségű mikrofon. Profi stáb a zsebedben.
Keskenyebb szegély a nagyobb kijelzőkért. Látványos.
Vadonatúj A18 Pro chip. Páratlan teljesítmény, elképesztő hatékonyság.
Az akkumulátor szintet lépett. Játékra fel.
iOS 18. Szabd magadra, ahogy még soha.

Vedd szemügyre.

Az iPhone 16 Pro 5. fokozatú titán dizájnt kapott, mikro­szemcse­szórással finomra csiszolt új felülettel. A titán fajlagos szakító­szilárdsága az egyik legjobb a fémek között, így ezek a modellek rendkívül ellenállóak és könnyűek. Az iPhone 16 Pro négy lenyűgöző színben – köztük az új sivatag­színű titánban – választható.

A belső kialakítás olyan fejlesztései, mint a 100%-ban újra­hasznosított alumíniumból készült hő­elvezető rendszer és a jobb hő­eloszlatásra optimalizált hátlapi üveg, akár 20%-kal jobb tartós teljesítményt tesznek lehetővé az iPhone 15 Próhoz képest. Így hosszabb ideig feledkezhetsz bele az intenzív játékba – vagy bármelyik kedvenc elfoglaltságodba.

Az új technológiáknak köszönhetően torzítás nélkül tudunk kép­adatokat vezetni az aktív kép­pontok alatt, így keskenyebbé válhatott a szegély a nagyobb, igazán kézre álló 6,3 és 6,9 hüvelykes Super Retina XDR-kijelzőkön.

Az iPhone 16 Pro por-, csepp- és vízálló. Legfrissebb generációs Ceramic Shield anyagunknak köszönhetően különlegesen tartós kialakítású. Ha valami, ez strapabíró.

Kameravezérlő. Kezedben a kontroll.

Mostantól rekord­sebességgel készíthetsz tökéletes fotókat és videókat. A Kamera­vezérlővel gyorsan, egyszerűbben érheted el a kamera­funkciókat. Csak csúsztasd el rajta az ujjadat, így módosíthatod az olyan beállításokat, mint az expozíció és a mélység­élesség, valamint váltogat­hatsz az objektívek és a digitális zoom szintjei között a neked tetsző kompozíció megtalálásához.

A Kamera­vezérlő még idén egy kétfázisú kioldó­funkciót is kap: enyhe meg­nyomásával automatikusan rögzítheted a fókuszt és az expozíciót, így át­komponálhatod a képet anélkül, hogy a fókusz elállítódna a tárgyadról.

Nyomd meg a Kamera app elindításához, majd nyomd meg még egyszer, így gyorsan készíthetsz egy fotót. Videó módban kattintással indíthatsz felvételt. Ha enyhén megnyomod, megnyithatod a zoom vagy más beállítások vezérlőit. Amikor pedig finoman duplán megnyomod, másik kamera­beállítást választhatsz, amelyet az ujjad csúsztatásával módosíthatsz.

Dolby Vision, 4K, 120 képkocka/s. A filmezés mestere.

Az iPhone 16 Pro egészen új szintre emeli a videózást a 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-video­felvétellel – ez az Apple eszközökön eddig elérhető legnagyobb felbontás és képkocka­sebesség. A második generációs quad pixel érzékelővel működő új 48 mega­pixeles Fusion kamerának és az erős A18 Pro chipnek köszönhetően normál és lassított módban is rögzíthetsz 4K-s, 120 képkocka/s sebességű Dolby Vision-videókat.

A szerkesztési lehetőségek tárháza is bővül, ugyanis mostantól megváltoztat­hatod az elkészült felvételek lejátszási sebességét a megújult Fotók appban. Az új 50%-os lejátszási sebességgel például álom­szerűvé teheted a jeleneteket. Ha pedig mozi­filmes hatást szeretnél elérni, lassítsd le a videót 24 képkocka/s sebességre.

Videózás lenyűgöző minőségben

Az iPhone 16 Pro hang­minőségben is nagyot lépett előre. Négy stúdió­minőségű mikrofonja jobb minőségben veszi fel a hangot, és a kisebb alapzajnak köszönhetően valóság­hűbb hangzást nyújt. A térbeli hangot rögzítő új technológiával a videóid még magukkal ragadóbb hang­élményt nyújtanak AirPodson. A szélzajt csökkentő funkcióval pedig még tisztább minden felvett hang.

Audiomix. Hallasd a hangodat.

A fejlett gépi intelligenciára, valamint térbeli hangot rögzítő technológiára épülő Audiomix funkció három különböző hang­beállításával módosíthatod a videóid­ban a beszéd hangzását. Szeretnéd lehalkítani a háttér­zajokat? Vagy a képen látható szereplők hangját emelnéd ki? Válassz egy Audiomixet, majd add meg az intenzitását, így a videód felvétele után pontosan olyan lehet a hangzás, amilyet szeretnél.

Képben tartás
Csak a kamerán látható szereplők hangját rögzíti, még akkor is, ha képen kívül mások is beszélnek a felvétel alatt.

Stúdió
Azt a hatást kelti, mintha hang­elnyelő falú professzionális stúdióban történne a beszéd­hangok felvétele. A vloggereknek és podcastereknek ideális mixszel még egy-két méteres távolságból is olyan a hangzás, mintha a szereplők szája közelében lenne a mikrofon.

Filmszerű
Rögzíti az összes körülötted hallható beszéd­hangot, és úgy egyesíti őket, hogy mind egy irányból, a kép előteréből hallat­szódjon – pont mint a mozi­filmekben.

Új 48 mega­pixeles ultraszéles látószögű kamera. Forradalmi felbontás.

Az iPhone 16 Prón egy második 48 mega­pixeles kamerával bővül a Pro kamera­rendszer. Az új 48 mega­pixeles ultra­széles látó­szögű kamera fejlettebb quad pixel érzékelőt kapott a szuper­nagy felbontású, 48 mega­pixeles, auto­matikus élesség­állítással készült ProRAW- és HEIF-fotókhoz.

Így eddig nem látott, bámulatos részletességű makro­fotókat és nagy teret befogó, széles látó­szögű felvételeket készíthetsz.

Jobban ráközelítenél? Tessék. A mostantól mindkét Pro modellen megtalálható 120 mm-es, ötszörös telefotó­kamerával távolabbról készíthetsz élesebb közeliket. A többféle kép­kompozíciós lehetőség olyan rugalmasságot ad, mintha mindig hét professzionális objektív lenne a zsebedben.

Válassz a Fotografikus stílusok közül. Cseréld le. Cseréld vissza.

A Fotografikus stílusok legújabb generációja minden eddiginél nagyobb kreatív szabadságot biztosít, így még jobban beleviheted az egyéniségedet minden fotódba. Tovább­fejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel pedig mostantól bármelyik stílus alkalmazását bármikor visszavonhatod.

Mindig ragyogóan mutathatsz.

Új stílusainknak köszönhetően fejlettebb bőrtónus-megjelenítéssel finomhangolhatod, hogyan szeretnél mutatni – a beállítást minden fotódon alkalmazhatod.

Az A18 Pro chip ereje pedig lehetővé teszi, hogy élő előnézetben láthasd a stílusok hatását – mint a professzionális fényelésnél, csak valós időben.

Összhangban a hangulatoddal.

Továbbfejlesztett képfeldolgozó rendszerünkkel többféle, a színpalettát módosító kreatív stílust használhatsz, amelyekkel teljesen megváltoztathatod egy fotó megjelenését.

Megapixelek kimaxolva.

Minden stílust még egyedibbé tehetsz az új vezérlő­felülettel, amelyen könnyedén módosíthatod egyszerre a tónust és a színárnyalatot. A csúszkával pedig külön-külön is állíthatod az egyes színek intenzitását, nem szükséges mindre ugyanazt a beállítást használnod.

A18 Pro. Hihetetlenül hatékony chip.

Az elképesztő teljesítményű A18 Pro chipnek köszönhetően az iPhone 16 Pro kivételesen gyors és hatékony. Olyan fejlett videós és fotós funkciók használatát teszi lehetővé, mint a Kameravezérlő, az AAA kategóriás játékokban pedig páratlan grafikus teljesítményt élvezhetsz vele.

Új 16 magos Neural Engine gyorsítja fel és teszi hatékonyabbá a készüléked beépített intelligenciáját

Új 6 magos GPU a jobb grafikus teljesítményért

Új 6 magos CPU, mely gyorsabban és kisebb energia­fogyasztás mellett futtatja az összetett feladatokat

Közel 20%-kal nagyobb teljes rendszer­memória-sávszélesség a kivételes teljesítményért – iPhone-on az eddigi legnagyobb

Fényesen megy a játék.

Az A18 Prón akár kétszer gyorsabb a hardveres gyorsítású sugár­követés, így a játékokban gördülékenyebb a grafika és realisztikus a megvilágítás, amitől hihetetlenül élethű az egész játékélmény.

Az iOS 18 Játék módjában pedig még a hosszú játék­menetek során is végig jobb képkocka­sebességet élvezhetsz, és rövidebb lesz a válasz­idő, amikor vezeték nélküli kontrollerekkel és AirPods­szal játszol.

Akár 2x gyorsabb hardveres gyorsítású sugár­követés az A17 Pro chiphez képest Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.
Akár 4 órával hosszabb üzemidő. Ragyogó.

Az iPhone 16 Pro üzemideje szintet lépett. Hogyan? Az optimalizált belső kialakításnak köszön­hetően nagyobb akkut tudtunk beépíteni, mely az A18 Pro chippel közösen rendkívül energia­hatékonyan működik még a szám­talan új funkció mellett is.

Pattints rá egy új MagSafe töltőt, amellyel még gyorsabb a vezeték nélküli töltés – 30 wattos vagy nagyobb teljesítményű hálózati adaptert használva akár 25 wattal töltheted a telefonodat, nagyjából 30 perc alatt akár 50%-os töltöttségig.

iOS 18.
Formálható. Kifejező. Elbűvölő.

Alakítsd magadhoz a főképernyőt. Az ikonoknak bármilyen szín­árnyalatot választhatsz. Átrendezheted és átméretez­heted az appokat és a widgeteket. Az érzékeny információk megóvásához pedig akár zárolhatsz vagy el is rejthetsz appokat – a döntés a te kezedben van.
Válassz magadnak vezérlőket. A zárolási képernyőn található vezérlőket lecserélheted azokra, amelyeket szívesen használnál gyakrabban. Emellett a Művelet gombhoz is hozzá­rendelhetsz egy vezérlőt.
Találd meg a kedvenc felvételeidet gyorsabban. Az áttervezett Fotók app Gyűjteményei automatikusan témák – például Személyek és házi­állatok – szerint rendezik a fotóidat.
Küldj még kifejezőbb üzeneteket. Dobj fel játékos, animált effektekkel bármilyen szót, kifejezést vagy emojit az iMessage-ben – az üzenet gépelése közben automatikus javaslatokat is kapsz hozzá.

Vészhelyzetben számíthatsz az iPhone-ra.
Az Ütközés­észlelés hardveres érzékelőkkel és fejlett mozgás­elemző algo­ritmusokkal észleli, ha súlyos autó­baleset ért, automatikusan segély­hívást indít a 112-es számra, és a vész­helyzet esetére beállított kontakt­jaidat is értesíti.

Innovációk a változásért.

Környezet­védelem

Minden adatközpontunkat 100%-ban megújuló energia üzemelteti.

Az iPhone 16 Pro-ban minden eddiginél több újra­hasznosított fém található:
95%-ban újra­hasznosított lítium az akkumulátorban.
100%-ban újrahasznosított arany az USB-C csatlakozó és a kamera­vezetékek bevonatában.
100%-ban újrahasznosított rézfólia a MagSafe indukciós töltőben.

Az iPhone 16 Pro az első iPhone, amelynek csomagolása 100%-ban rostalapú. A doboz emellett vékonyabb is, így szállítása kevesebb szén-dioxid-kibocsátással jár.
Információ az Apple és a környezet­védelem kapcsolatáról

Adatvédelem
Az új Jelszavak app lehetővé teszi, hogy még könnyebben hozzá­férhess többek között a fiók­jelszavaid­hoz, jel­kulcsaidhoz, Wi-Fi-jelszavaidhoz és két­lépéses hitelesítési kódjaidhoz. Az alkalmazás biztonságosan tárolja és végpontok közötti titkosítással szinkronizálja eszközeiden az adataidat.

Kiválaszthatod, melyik kontaktjaidat osztod meg egy appal, így nem kell az összes­hez hozzá­férést adnod. Később pedig bármikor dönthetsz úgy, hogy további kontaktokat osztasz meg az adott alkalmazással.
 
Információ az Apple adatvédelmi gyakorlatáról

Kisegítő lehetőségek
A Szemmozgás­követés a gépi tanulást és az előlapi kamera képességeit kihasználva teszi lehetővé, hogy szemed mozgásával vezéreld az iPhone-odat és használd kedvenc appjaidat.

A Zene haptikus jelzései funkció a dalok ritmusára szinkro­nizálja az iPhone Taptic Engine-jét, így a siketek és a nagyot­hallók újféleképpen élvezhetik az Apple Music zenei választékát.

A Hangparancsok segítségével a súlyosan atipikus beszédű emberek olyan hangokat vehetnek fel, amelyekkel megadott műveletek végezhetők az iPhone-on – például időzítő beállítása, képernyő­fotó készítése vagy görgetés.

Paraméterek:

3-szoros veszteségmentes zoom.
Részletfelvétel bármilyen távolságból.
Az érzékelőbe épített zoom technológia teleobjektív hatást biztosít a képminőség feláldozása nélkül. Rögzítse a távoli tájak részleteit még több lehetőséggel.

Fényképezési módok minden helyzetre.
Engedd szabadjára kreativitását.
A többféle felvételi mód lehetővé teszi, hogy bármilyen jelenetet pontosan megörökítsen.

FilmCamera
Adj filmes minőséget az életedhez.
A FilmCamera számos szűrője vintage hangulatot kölcsönöz a fotóknak, és érdekes keretezési lehetőségekkel kombinálva filmszerűvé varázsolja a képeket.

Xiaomi képalkotó motor.
A Xiaomi Imaging Engine algoritmusa gyorsabb indítást és tisztább képeket biztosít, így minden felvétel egyedi lesz.

Látványos szembarát kijelző.
Ez a gyönyörű kijelző 6,67 hüvelykes képernyővel rendelkezik, rendkívül vékony keretezéssel. 100%-os széles DCI-P3 színskálát és 10 bites színmélységet kínál a magával ragadó vizuális élmény érdekében.
10 bites színmélység
Corning® Gorilla® Glass 5
2400×1080 Felbontás
5,000,000:1 Kontraszt
500 nit Fényerő

Ultra-vékony keret.
Egy felfrissített nézési élmény.
A Redmi Note 13 5G-t ultravékony és áramvonalas keretek jellemzik, amelyek tiszta és zökkenőmentes okostelefon-élményt garantálnak.
1,5mm Oldalsó szélesség
2,0mm Felső szélesség
2,25mm Alsó szélességa

PWM 1920Hz dimmelés.
4096 fényerőszint.
A cirkadián ritmusok szakmai tanúsítása.
A kijelző pontos fényerőszabályozása, nincs stroboszkópikus hatás és pontosabb fényerőszabályozás. A cirkadián ritmus professzionális beállítása lehetővé teszi, hogy a kijelző színhőmérséklete igazodjon a nappali-éjszakai ciklushoz, javítva a látást, csökkentve a szemfáradtságot és minimalizálva az alvászavarokat.

Adaptív frissítési sebesség 120Hz.
Harmóniában működik a felhasználóval.
A változtatható képfrissítési sebesség automatikusan beállítja a képfrissítési sebességet a különböző helyzetekhez. Akár a közösségi médiát böngészed, akár filmeket nézel vagy videoklipeket váltogatsz, a vizuális élmény zökkenőmentes, az akkumulátor élettartama pedig kímélő.

2160 Hz* pillanatnyi érintés mintavételi sebesség.
Érintésvezérlés szuper 16X felbontással.
Mega-rezonáló 16x szuperfelbontású érintésvezérlő funkciók! A Redmi Note 13 5G játék üzemmódban akár 2160 Hz-es pillanatnyi mintavételi sebességet is elérhet, pontosan azonosítva minden finom mozdulatot, és példátlanul sima élményt nyújtva.

Paraméterek:

Szupertiszta 108MP kamera, a még jobb fotókért
A Redmi 13 az első Redmi okostelefon, amely szupertiszta, 108MP-es felbontású fő kamerával rendelkezik. A 3x-os zoommal a fényképezőgépe lenyűgözően részletes képeket készít. A Redmi 13 még gyenge fényviszonyok között is készen áll a csodálatos felvételek készítésére, köszönhetően a nagyméretű Samsung ISOCELL HM6 1/1.67" szenzornak és a fejlett 9 az 1-ben pixel binning technológiának. A Redmi 13 okostelefonnal rendkívül tiszta éjszakai fényképeket is és élénk HDR képeket készíthetsz megfelelő fényerő és kontraszt mellett. A Redmi 13 továbbfejlesztett 13 MP-es első kamerájával csodálatos szelfiket készíthetsz. A kijelző lágy fényűgyűrűjével pedig megfelelő megvilágítást érhetsz el, amelyek még gyenge fényviszonyok között is nagyszerűen néznek ki. A Redmi 13 számos lehetőséget kínál a felhasználóknak a fényképezés fejlesztésében, köszönhetően a kreatív kamerafunkcióknak. Fedezd fel a nosztalgia érzését a filmCamera szűrővel, vagy használd a filmFrame-et, amely különféle kereteket kínál.

Vékony és stílusos üveg hátlap
A Redmi 13 elegáns üveg hátlapja nemcsak vizuálisan lenyűgöző, hanem kellemes fogású is.

Négy színben elérhető – Midnight Black, Sandy Gold, Pearl Pink és Oceann Blue – minden ízléshez egy árnyalat. Az óceán hullámait idéző Ocean Blue változatot az egyedisége jellemzi, mivel mágneses tintával lett tervezve. A mindössze 8,3 mm vékony Redmi 13 kiváló fogással büszkélkedhet. A Redmi 13 IP53 védelemmel rendelkezik, így a véletllen kiömlésektől vagy az esős időjárástól sem kell tartanod.

Nagy kapacitású 5030mAh akkumulátor 33W gyorstöltéssel
A nagy kapacitású, 5030mAh-ás akkumulátorral rendelkező Redmi 13 egész napos teljesítményt kínál egy töltéssel. A felhasználók akár 23 óra hívást vagy 28 óra zenét élvezhetnek mindössze 60 perc töltés után, valamint akár 2 óra hívást mindössze 5 perc töltés után. A 100%-os töltés körülbelül 62 perc alatt érhető el a 33W-os gyorstöltéssel. A Redmi 13 okostelefont MediaTek Helio G91-Ultra lapkakészlet hajtja. Párhuzamosan működik a Xiaomi HyperOS-szel, amely egy frissített felhasználói felületet vezet be, egy megújult kezdőképernyőt, továbbfejlesztett értesítéseket és widgeteket. Memória bővítéssel az akár 16GB RAM technológiát kínáló Redmi 13 optimális teljesítményt biztosít, zökkenőmentes multitasking és hatékony működés mellett. A tárolás nem probléma az akár 128GB-os és 256GB-os konfigurációkkal, ráadásul microSD-vel akár 1TB-ig bővíthető. A Redmi 13 a felhasználói élményt fokozó tulajdonságokkal rendelkezik, mint a 3,5 mm-es fejhallgató-csatlakozó és a praktikus oldalsó ujjlenyomat-érzékelő, valamint a hátsó LED-lámpán keresztül villogó értesítéseket küld az értesítésekhez és a bejövő hívásokhoz.

Lenyűgöző 6.79" 90Hz AdapticeSync kijelző
A Redmi 13 egy nagy méretű, 6,79" FHD+ kijelzővel rendelkezik, amely a nézői élményt új magasságokba emeli.

A Corning® Gorilla® Glass-szal ellátott kijelző nemcsak kivételes minőséget nyújt, hanem tartós is. A 90Hz-es AdaptiveSync technológiával a képfrissítési ráta intelligensen alkalmazkodik a különböző helyzetekhez, így akadásmentes és gyors felhasználói élményt biztosít. Ez lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy elmerüljenek a gördülékeny vizuális élményben, miközben a kijelző stabil és energiahatékony marad, fokozva ezzel az élményt. A kijelzőt továbbá optimalizálták a jobb érintésérzékelés és vezérlés érdekében, hatékonyan megelőzve a vízcseppek által okozott véletlen érintéseket. Emellett szempont volt, hogy kényelmes megtekintési élményt biztosítsanak. A Redmi 13 tripla TÜV Rheinland tanúsítvánnyal rendelkezik az alacsony kék fény, villódzásmentesség és cirkadián tulajdonságok tekintetében.

Paraméterek:

Lekerekített dizájn, amelyet a természet szépsége ihletett. A modern, lekerekített dizájn lapos kerettel úgy ragyog, mint egy csillag az éjszakai égbolton, vizuális harmónia és elegancia érzetét keltve.

A Redmi 14C 4 elbűvölő színben készül, amelyeket a természet szépsége és nyugalma ihletett, gyönyörű művészi kidolgozással.

Rendkívül vékony test a telefon tökéletesen kiegyensúlyozott és elegánsan vékony, finoman lekerekített élekkel és mindössze 8,22 mm vastagsággal, ami igazán élvezetessé teszi a használatát.

Egy nagy, 6,88 hüvelykes képernyő, amely magával ragad. Élvezze a Redmi modellcsalád első 6,88 hüvelykes kijelzőjét, amely magával ragadó, moziszerű megjelenítést kínál kedvenc tartalmairól. Az akár 120 Hz-ig terjedő, adaptív, magas frissítési gyakorisággal kombinálva a vizuális élményt új szintre emeli.

Erőteljes kamera 50 Mpx felbontással rögzítsen minden felvételt lenyűgöző részletességgel az 50Mpx-es ultra-nagy felbontású fő kamerának köszönhetően. A fejlett Xiaomi Imaging Engine képrendszerrel kombinálva optimalizálja a minőséget és a zársebességet, hogy megörökítsen minden értékes pillanatot. Stílusos fotók és videók a szűrők nem csak a fényképekhez valók.

A videó mód mostantól a klasszikus filmCamera szűrőt és a profi LUT szűrőt is kínálja, amely lehetővé teszi, hogy kreatív módon mesélje el történetét. Továbbfejlesztett 13Mpx-es szelfi kamera.
Fantasztikus megjelenésű felvételek éjszakai vagy szépségápolási módban is.
Nemcsak a tökéletlenségek kisimításával javítja a szelfiket, hanem a bőrtónus beállításával, karcsúsításával vagy a nagyobb szemek hatásával is.
Az Éjszakai mód segítségével gyönyörűen éles szelfiket készíthet még gyenge fényviszonyok mellett is, mivel finom lágy fényt ad a kamera kivágásához.

Hatalmas akkumulátor 5160 mAh kapacitással és 18W töltési teljesítménnyel a nagy akkumulátor és a gyorstöltés tökéletes kombinációja a Smart Charging technológiával a hosszú élettartam és a biztonságos töltés garanciája az akkumulátor hosszú élettartama érdekében.

Erőteljes nyolcmagos Helio G81-Ultra processzor Az új MediaTek Helio G81-Ultra processzor alacsony energiafogyasztásával és nagy teljesítményével tűnik ki.
Kivételes képességeivel hosszabb akkumulátor-élettartamot, kevesebb késést és kivételes felhasználói élményt kínál.

Paraméterek:

Tiszta részletek és elragadó éjszakai felvételek
A csúcsminőségű 200 MP-es főkamerával, nagy teljesítményű hardverrel és OIS-sel (optikai képstabilizátorral) felszerelt Redmi Note 14 Pro+ 5G tisztább részleteket és látványosabb éjszakai felvételeket biztosít.

Mesterséges intelligenciával támogatott algoritmus
Az End-to-End (E2E) AI Remosaic algoritmussal ultratiszta, 200 megapixeles, részletgazdag és élénk színekkel rendelkező képek készíthetsz. Az algoritmus emellett jelentősen javítja a feldolgozási sebességet és a képminőséget is.

Optikai szintű veszteségmentes zoom
A 2-szeres és 4-szeres optikai minőségű, veszteségmentes zoomnak köszönhetően könnyedén válthatsz a különböző gyújtótávolságok között, hogy olyan felvételeket készíthess, amelyeken az utolsó pixelig minden a helyén van.

Örökítsd meg az ikonikus pillanatokat
A RAW-tartomány algoritmus továbbfejlesztésével a készülék még nagyobb részletgazdagsággal rögzíti a képeket, így az éjszaka készült felvételek is lenyűgözőbbek.

Tiszta fényes és árnyékos részletek
A Smart-ISO Pro funkció automatikusan beállítja a kamera értékeit, így a Redmi Note 14 Pro+ 5G hihetetlen HDR-fényképeket készít, amelyeken a sötét és a világosabb területek is kimondottan részletgazdagok. A funkciónak köszönhetően a fényképek nem túlexponáltak, a sötét területek pedig tisztábban jelennek meg, hogy jobb fény-árnyék egyensúlyt érhessünk el.

AI Törlés Pro
Az AI Törlés Pro funkció segítségével törölheted a nem kívánt részleteket a fotóidról. Csak érintsd meg, amit szeretnél eltávolítani, és figyeld, ahogy varázslatos módon eltűnik!

AI Beautify
A nemek felismerése és a profi szintű szépségfunkciók gazdagabb és természetesebb hatást eredményeznek.

AI kristálytiszta portré
Élvezd az éles és részletgazdag portrékat a tisztábban megjelenő arcvonásoknak köszönhetően.

Mutasd meg a belső ragyogásod
Készíts lenyűgöző és művészi portrékat szerkesztés nélkül, gyönyörűen elmosódott háttérrel, amely a szemet azonnal a fotód témájára irányítja.

Kapj lencsevégre még több izgalmat
A nagy teljesítményű hardvernek és az algoritmusok körültekintő hangolásának köszönhetően a gyönyörű pillanatok megörökítése még soha sem volt ilyen egyszerű.

Rögzíts még többet a világ szépségéből és a varázslatos pillanatokból
Mostantól dinamikus felvételeket is készíthetsz, amelyek közül kiválaszthatod a kedvenceidet három exportálási lehetőséggel: fotó, videó vagy GIF, hogy minden emlékedet a megfelelő formában őrizhesd meg.

Lélegzetelállító szelfik
Az előlapi ultra-tiszta 0,8X kamera szélesebb látószöget biztosít a csoportos szelfikhez.

Rögzíts több szögből
Használd egyszerre az elülső és a hátsó kamerát, így több perspektívát rögzíthetsz egyidejűleg.

IP68 víz- és porállóság
A Redmi Note 14 Pro+ 5G csúcskategóriás szintű IP68 védettséggel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy akár 30 percig bírja az akár 1,5 méteres vízbe merülést is.

Ugyanolyan gyorsan reagál
Megszakítás nélkül kapcsolatban maradhatsz, hiszen mostantól a nedves, zsíros vagy szappanos ujjak sem szabnak határt az önfeledt görgetésnek.

Bekarikázással keresés
A kereséshez csak kört kell rajzolnod a kép bizonyos részlete köré vagy rá kell kattintanod egy fényképre, és máris könnyen és gyorsan hozzájuthatsz a kívánt információkhoz.

Kényelmesen elfér a tenyeredben
A képernyő görbülete illeszkedik a tenyér formájához, így a Redmi Note 14 Pro+ 5G fogása még kényelmesebb.

Designfilozófia az esztétikában
A stílusos dizájnnal és a finoman kidolgozott kameraelhelyezéssel a Redmi Note 14 Pro+ 5G prémium megjelenéssel büszkélkedhet.

Exkluzív és elegáns
A vegán bőr prémium megjelenést biztosít, amely kényelmes tapintású és kiválóan ellenáll az ujjlenyomatoknak.

1,5 K CrystalRes kijelző
Az új 6,67"-es csúcsmodell-szintű kijelző pompás színeket és magával ragadó látványt nyújt.

Nem szakadozik és még izgalmasabb
Élvezd a szakadozásmentességet és az izgalmakat a Turbó Játék üzemmód bekapcsolásával.

Mozi a zsebedben
Tapasztald meg a moziszerű kijelző hihetetlen minőségét, amely kivételes fényerővel és gazdag, élénk színek spektrumával minden részletet lenyűgöző tisztasággal elevenít meg. A sztereó hangszóró erőteljes, magával ragadó hangzásával együtt a készülék olyan, mint egy mini mozi, amely minden érzékszervere ható élményt nyújt amikor csak szeretnéd.

TSMC 4 nm-es processzor
A Qualcomm Snapdragon processzor ARM V9.2 architektúrát alkalmaz. A 4 nagy A720 maggal és 4 kis A520 maggal frissített processzor nagyobb, többmagos teljesítményt és még kiválóbb általános képességeket biztosít.

Jobb hűtési teljesítmény
A csaknem 5000 mm2 VC-hűtésnek köszönhetően a készülék könnyedén megbirkózik még a nagy terhelést jelentő helyzetekkel, például a játékokkal és a nagy felbontású videókkal is.

5110 mAh-s hatalmas teljesítményű akkumulátor
A Redmi Note 14 Pro+ 5G nagy akkumulátorkapacitása lehetővé teszi, hogy az okostelefonodat hosszabb ideig használhasd egyetlen töltéssel, csökkentve a gyakori újratöltés szükségességét.

Még nagyon hideg környezetben is kiválóan működik
Élvezd a 4,9 órával hosszabb használatot a továbbfejlesztett, nagy sűrűségű akkumulátorral, amely -20 ?-os hőmérsékletnek is ellenáll.
A továbbfejlesztett alacsony hőmérsékletű töltési technológia azt jelenti, hogy a Redmi Note 14 Pro+ 5G készüléket akár -20 ? hőmérsékleten is gond nélkül feltöltheted.

Egyszerre biztosítja a hatékony töltést és az akkumulátor megfelelő állapotát
Az akkumulátor jó állapotáért felelős algoritmus megtanulja a napi töltési szokásaidat, és valós időben állítja be a feszültséget és az áramerősséget, ezzel hatékonyan lassítja az akkumulátor állapotromlását. Az akkumulátor állapota 1600 töltési ciklus után is 80% körül marad, ami körülbelül 4 év rendszeres használatnak felel meg, így hosszú távú használat esetén sem kell az akkumulátor állapota miatt aggódnod.

Garantált megbízhatóság és tartósság
Minden adag Redmi Note 14 Pro+ 5G rendkívül szigorú teszteken esik át a szállítás előtt, hogy garantáljuk a rendkívüli élményt.

Paraméterek:

Tiszta részletek és elragadó éjszakai felvételek
A csúcsminőségű 200 MP-es főkamerával, nagy teljesítményű hardverrel és OIS-sel (optikai képstabilizátorral) felszerelt Redmi Note 14 Pro tisztább részleteket és látványosabb éjszakai felvételeket biztosít.

Mesterséges intelligenciával támogatott algoritmus
Az End-to-End (E2E) AI Remosaic algoritmussal ultratiszta, 200 megapixeles, részletgazdag és élénk színekkel rendelkező képek készíthetsz. Az algoritmus emellett jelentősen javítja a feldolgozási sebességet és a képminőséget is.

Optikai szintű veszteségmentes zoom
A 2-szeres és 4-szeres optikai minőségű, veszteségmentes zoomnak köszönhetően könnyedén válthatsz a különböző gyújtótávolságok között, hogy olyan felvételeket készíthess, amelyeken az utolsó pixelig minden a helyén van.

Örökítsd meg az ikonikus pillanatokat
A RAW-tartomány algoritmus továbbfejlesztésével a készülék még nagyobb részletgazdagsággal rögzíti a képeket, így az éjszaka készült felvételek is lenyűgözőbbek.

Tiszta fényes és árnyékos részletek
A Smart-ISO Pro funkció automatikusan beállítja a kamera értékeit, így a Redmi Note 14 Pro 5G hihetetlen HDR-fényképeket készít, amelyeken a sötét és a világosabb területek is kimondottan részletgazdagok. A funkciónak köszönhetően a fényképek nem túlexponáltak, a sötét területek pedig tisztábban jelennek meg, hogy jobb fény-árnyék egyensúlyt érhessünk el.

AI Törlés Pro
Az AI Törlés Pro funkció segítségével törölheted a nem kívánt részleteket a fotóidról. Csak érintsd meg, amit szeretnél eltávolítani, és figyeld, ahogy varázslatos módon eltűnik!

AI Beautify
A nemek felismerése és a profi szintű szépségfunkciók gazdagabb és természetesebb hatást eredményeznek.

AI kristálytiszta portré
Élvezd az éles és részletgazdag portrékat a tisztábban megjelenő arcvonásoknak köszönhetően.

Mutasd meg a belső ragyogásod
Készíts lenyűgöző és művészi portrékat szerkesztés nélkül, gyönyörűen elmosódott háttérrel, amely a szemet azonnal a fotód témájára irányítja.

Kapj lencsevégre még több izgalmat
A nagy teljesítményű hardvernek és az algoritmusok körültekintő hangolásának köszönhetően a gyönyörű pillanatok megörökítése még soha sem volt ilyen egyszerű.

Rögzíts még többet a világ szépségéből és a varázslatos pillanatokból
Mostantól dinamikus felvételeket is készíthetsz, amelyek közül kiválaszthatod a kedvenceidet három exportálási lehetőséggel: fotó, videó vagy GIF, hogy minden emlékedet a megfelelő formában őrizhesd meg.

Lélegzetelállító szelfik
Az előlapi ultra-tiszta 0,8X kamera szélesebb látószöget biztosít a csoportos szelfikhez.

Rögzíts több szögből
Használd egyszerre az elülső és a hátsó kamerát, így több perspektívát rögzíthetsz egyidejűleg.

IP68 víz- és porállóság
A Redmi Note 14 Pro 5G csúcskategóriás szintű IP68 védettséggel rendelkezik, ami azt jelenti, hogy akár 30 percig bírja az akár 1,5 méteres vízbe merülést is.

Ugyanolyan gyorsan reagál
Megszakítás nélkül kapcsolatban maradhatsz, hiszen mostantól a nedves, zsíros vagy szappanos ujjak sem szabnak határt az önfeledt görgetésnek.

Bekarikázással keresés
A kereséshez csak kört kell rajzolnod a kép bizonyos részlete köré vagy rá kell kattintanod egy fényképre, és máris könnyen és gyorsan hozzájuthatsz a kívánt információkhoz.

Kényelmesen elfér a tenyeredben
A képernyő görbülete illeszkedik a tenyér formájához, így a Redmi Note 14 Pro 5G fogása még kényelmesebb.

Designfilozófia az esztétikában
A stílusos dizájnnal és a finoman kidolgozott kameraelhelyezéssel a Redmi Note 14 Pro 5G prémium megjelenéssel büszkélkedhet.

Exkluzív és elegáns
A vegán bőr prémium megjelenést biztosít, amely kényelmes tapintású és kiválóan ellenáll az ujjlenyomatoknak.

1,5 K CrystalRes kijelző
Az új 6,67"-es csúcsmodell-szintű kijelző pompás színeket és magával ragadó látványt nyújt.

Nem szakadozik és még izgalmasabb
Élvezd a szakadozásmentességet és az izgalmakat a Turbó Játék üzemmód bekapcsolásával.

Mozi a zsebedben
Tapasztald meg a moziszerű kijelző hihetetlen minőségét, amely kivételes fényerővel és gazdag, élénk színek spektrumával minden részletet lenyűgöző tisztasággal elevenít meg. A sztereó hangszóró erőteljes, magával ragadó hangzásával együtt a készülék olyan, mint egy mini mozi, amely minden érzékszervere ható élményt nyújt amikor csak szeretnéd.

TSMC 4 nm-es processzor
A Qualcomm Snapdragon processzor ARM V9.2 architektúrát alkalmaz. A 4 nagy A720 maggal és 4 kis A520 maggal frissített processzor nagyobb, többmagos teljesítményt és még kiválóbb általános képességeket biztosít.

5110 mAh-s hatalmas teljesítményű akkumulátor
A Redmi Note 14 Pro 5G nagy akkumulátorkapacitása lehetővé teszi, hogy az okostelefonodat hosszabb ideig használhasd egyetlen töltéssel, csökkentve a gyakori újratöltés szükségességét.

Egyszerre biztosítja a hatékony töltést és az akkumulátor megfelelő állapotát
Az akkumulátor jó állapotáért felelős algoritmus megtanulja a napi töltési szokásaidat, és valós időben állítja be a feszültséget és az áramerősséget, ezzel hatékonyan lassítja az akkumulátor állapotromlását. Az akkumulátor állapota 1600 töltési ciklus után is 80% körül marad, ami körülbelül 4 év rendszeres használatnak felel meg, így hosszú távú használat esetén sem kell az akkumulátor állapota miatt aggódnod.

Garantált megbízhatóság és tartósság
Minden adag Redmi Note 14 Pro+  rendkívül szigorú teszteken esik át a szállítás előtt, hogy garantáljuk a rendkívüli élményt.

Paraméterek: